Share

Bahasa Inggris untuk Kesehatan

 Tweet

Berikut ini adalah sejumlah artikel kesehatan dalam bahasa Inggris yang dilengkapi dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Bahasa Inggris untuk kesehatan dimaksudkan untuk siapa saja yang ingin menguasai bahasa internasional tersebut melalui penekanan pada penguasaan kosa kata yang berhubungan dengan istilah-istilah medis kedokteran, farmasi, keperawatan, kebidanan, serta teknologi makanan. Karena kesehatan memiliki kaitan erat dengan gaya hidup manusia maka kosa kata yang terkandung di dalamnya juga mengenai hal tersebut.

Makanan yang kita santap mempengaruhi tingkat glukosa darah

Orang-orang dengan diabetes perlu mengatur glukosa darah (blood glucose) mereka agar sedapat mungkin berada pada tingkat normal. Apakah mereka adalah pasien diabetes tipe 1 atau tipe 2, mereka harus mengetahuinya setiap hari. Glukose darah kita normal jika berada di antara 70 dan 110 mg/dl diukur pada puasa 8 jam. Namun tidaklah mudah bagi pasien-pasien diabetes untuk menjaga tingkat gula darah pada level ini.

Temuan-temuan Meningkatkan Harapan Bagi Kemajuan pada Vaksin AIDS

Para ilmuan berkata risiko infeksi HIV berkurang hampir sepertiga dalam sebuah studi besar di Thailand. Transkrip siaran radio: 29 September 2009. Ini adalah Laporan Kesehatan VOA Special English.

Peneliti-peneliti AIDS berkata mereka masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk sebuah vaksin yang melawan H.I.V. Namun laporan-laporan pertama mengenai sedikit kesuksesan telah menaikan harapan. Ilmuan menyatakan sebuah vaksin eksperimental mengurangi risiko infeksi pada manusia sebanyak tiga puluh satu persen dan aman.

Melawan Stroke dan Berpacu Dengan Waktu

Temuan-temuan terkini menyebutkan bahwa dokter memiliki sedikit waktu untuk merawat stroke yang disebabkan oleh penyumbatan pada aliran darah di otak.
Stroke adalah penyebab utama kematian dan kelumpuhan. Sebuah stroke adalah hilangnya aliran darah di otak. Ada dua jenis: Stroke ischemic yang terjadi ketika sebuah pembuluh darah di otak tersumbat. Herrhagic, atau pendarahan, stroke terjadi ketika pembuluh darah pecah.
Orang-orang kemungkinan mati akibat suatu stroke pendarahan. Tetapi stroke ischemic lebih umum terjadi, dan dokter dapat merawat mereka.

Diabetes dan Gaya Hidup Santai

Gaya hidup santai dalam bahasa Inggris dikenal dengan sebutan sedentary lifestyle. Jumlah penderita diabetes tipe 2 meningkat pesat dalam jangka waktu lima puluh tahun belakangan ini. Di samping itu, semakin banyak orang memiliki tingkat gula darah (blood sugar level), yang meskipun belum cukup dikategorikan sebagai diabetes, terlalu tinggi untuk kesehatan yang baik. Kondisi ini dikenal dengan sebutan glucose intolerance atau prediabetes.

Peningkatan jumlah penderita diabetes tipe 2 di seluruh dunia sebagian besar disebabkan oleh gaya hidup sedentary atau gaya hidup yang tidak terlalu membutuhkan aktivitas atau gerak tubuh yang banyak.

Mengendalikan Stress dan Gula Darah dengan Memakan Hidangan yang Sehat

Controlling Stress and Blood Sugar by Eating Healthy Foods
Tingkat gula darah selalu naik ketika pasien yang menderita diabetes menghadapi stress. Ketika kita mengalami stress,  pituitary gland di belakang tengkorak kita akan merangsang adrenal gland di ginjal untuk melepas adrenaline. Hal ini memicu otot dan liver memecah glycogen yang tersimpan menjadi glukosa. Glukosa kemudian dilepaskan ke dalam jaringan untuk membantu tubuh melawan atau menghindari bahaya yang potensial. Pelepasan ini meningkatkan tingkat gula darah yang kadang-kadang melebihi kisaran normal.